отказаться; действовать через; подставлять

(1) Термин, используемый по отношению к сделке с ценными бумагами, в которой участвуют три стороны. Брокер А - брокер, работающий в торговом зале биржи (floor broker), - осуществляет приказ на покупку  для брокера В - другого брокера фирмы - члена биржи, который слишком занят в тот момент для того, чтобы осуществить этот приказ самому. Брокер, с которым брокер А заключает сделку (брокер продающей стороны), - брокер С. Брокер А "подставляет" в договор имя брокера В, чтобы сделка была заключена между брокером В и брокером С, хотя фактически сделка была осуществлена между брокером А и брокером С (2) Другое применение термина: клиент брокерской компании ABC уезжает из города и, не найдя в другом районе филиала компании ABC, размещает приказ через компанию DEF, заявив, что он имеет счет в компании ABC. После подтверждения факта наличия счета компания DEF заключает сделку с компанией GHI, уведомляя GHI о том, что DEF действует от имени ABC ("подставляет" название компании ABC). ABC затем осуществляет детальный клиринг с компанией GHI. Или компания DEF может просто направить приказ клиента напрямую в компанию ABC для исполнения. Несмотря на то, какой будет использован подход, клиент платит комиссионные один раз.